Научный инновационный центр Международный институт стратегических исследований
Главная » Коммерческие услуги

ПЕРЕВОД НАУЧНЫХ СТАТЕЙ ДЛЯ ИХ ПУБЛИКАЦИИ В МЕЖДУНАРОДНЫХ ИЗДАНИЯХ

Услуги письменного перевода

НИЦ МИСИ оказывает весь спектр услуг, связанных с письменным переводом. Для нас нет невыполнимой задачи, не важно, о каком языке идет речь, какие объемы необходимо обработать, в каких временных рамках Вы находитесь, в какой тематике предстоит осуществить перевод. Главное — четко обозначить задачу и довериться нашему менеджменту. Мы годами создавали и оттачивали свою собственную технологию обслуживания обширного потока переводов.

НИЦ МИСИ специализируется на переводах научных статей для международных журналов.

Мы работаем с высококвалифицированными специалистами в области специализированного перевода. Как правило, это переводчики, имеющие два и более высших образований. Неоспоримо, что при переводе юридических, финансовых и технических текстов лингвистического образования недостаточно. Правильный специализированный перевод может быть выполнен только специалистом в конкретной области.

К сожалению, большинство научных статей (текстов) российских авторов не доступны для зарубежных ученых. Публикация статьи на английском языке значительно расширяет круг ее распространения и возможности цитирования в международных базах Web of Science, Web of Knowledge, SCOPUS, Agris и др.

Публикация научной статьи на английском языке в международном научном журнале — это подтверждение высокого научного статуса автора и оперативное информирование мировой общественности о научных достижениях.

Наши специалисты переведут Вашу статью с учетом специфики изложения научных текстов и Вашей тематики, а также учитывая требования журнала, в который Вы направляете статью.

Наши преимущества:

— перевод в кратчайшие сроки с соблюдением единства терминологии;
— бесплатная базовая верстка при заказе перевода;
— стоимость перевода значительно ниже чем у зарубежных Translation Agency;
— контроль качества;
— международные стандарты перевода;
— бессрочная гарантия качества;
— бесплатные доработки;
— обработка заказов 7 дней в неделю;
— выполним перевод любых научных текстов (статьи для рейтинговых журналов, монографии, книги, научные отчеты, тезисы, диссертации, заявки на гранты, патенты, презентации).

Дополнительную информацию об условиях оказания услуг по переводу текстов можно получить по электронной почте: infonicmisi@gmail.com